Schwerpunkt
Im Wortlaut:So erklärt Harris ihren Willen zur Kandidatur
|
Nach dem Rückzug von US-Präsident Joe Biden aus dem Wahlkampf will seine Stellvertreterin Kamala Harris die Ersatzkandidatin der Demokraten werden. Ihre Erklärung im Wortlaut.
Kamala Harris möchte für die US-Präsidentschaft kandidieren.
Quelle: AFP
Lesen Sie hier das Statement von Kamala Harris ins Deutsche übersetzt:
"Im Namen des amerikanischen Volkes danke ich Joe Biden für seine außergewöhnliche Führung als Präsident der Vereinigten Staaten und für seine jahrzehntelangen Dienste für unser Land. Sein bemerkenswertes Vermächtnis an Errungenschaften ist in der modernen amerikanischen Geschichte beispiellos und übertrifft das Vermächtnis vieler Präsidenten, die zwei Amtszeiten absolviert haben.
Es ist mir eine große Ehre, als seine Vizepräsidentin zu dienen, und ich bin dem Präsidenten, Dr. Biden und der gesamten Familie Biden zutiefst dankbar. Ich habe Präsident Biden zuerst durch seinen Sohn Beau kennengelernt. Wir waren Freunde aus unserer gemeinsamen Zeit als Generalstaatsanwälte unserer Heimatstaaten.
Vizepräsidentin schätzt Ehrlichkeit und Integrität von Biden
Während unserer gemeinsamen Arbeit erzählte mir Beau immer wieder Geschichten über seinen Vater. Was für ein Vater - und was für ein Mann - er war. Und die Qualitäten, die Beau an seinem Vater schätzte, sind die gleichen Qualitäten, die gleichen Werte, die ich jeden Tag in Joes Führung als Präsident gesehen habe: Seine Ehrlichkeit und Integrität. Sein großes Herz und sein Engagement für seinen Glauben und seine Familie. Und seine Liebe für unser Land und das amerikanische Volk.
Mit dieser selbstlosen und patriotischen Tat tut Präsident Biden das, was er sein ganzes Leben lang getan hat: Er stellt das amerikanische Volk und unser Land über alles andere.
Kamala Harris, US-Vizepräsidentin
Harris will Demokraten und USA vereinen
Ich fühle mich geehrt, die Unterstützung des Präsidenten zu haben, und meine Absicht ist es, mir diese Nominierung zu verdienen und sie zu gewinnen. Im vergangenen Jahr bin ich durch das ganze Land gereist und habe mit den Amerikanern über die klare Wahl in dieser bedeutenden Wahl gesprochen.
Und das werde ich auch in den kommenden Tagen und Wochen tun. Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um die Demokratische Partei zu vereinen - und unser Land zu vereinen - um Donald Trump und seine extreme Agenda des Projekts 2025 zu besiegen.
Wir haben noch 107 Tage bis zum Wahltag. Wir werden gemeinsam kämpfen. Und gemeinsam werden wir gewinnen."
Mehr zu den Wahlen in den USA
Story
Gerrymandering:Wenn sich US-Politiker an die Macht tricksen
Thema
Nachrichten & Hintergründe:Joe Biden
Thema
Nachrichten & Hintergründe:Donald Trump
mit Video
Wahlkampf in den USA:Wer könnte Harris' Vizekandidat werden?
Interview
Biden übergibt an Harris:Was zu Bidens Entscheidung geführt hat
FAQ
Demokraten suchen Alternative:US-Wahl: Biden steigt aus - so geht es weiter
von Anna Kleiser
mit Video
Im Wortlaut:So erklärt Harris ihren Willen zur Kandidatur
mit Video
Nach Biden-Verzicht:Harris will für Präsidentschaft kandidieren
2:14 min
Nachrichten | heute journal:Portrait Kamala Harris
von B. Hartig / L. Sünderbruch
mit Video
US-Präsidentschaftskandidatur:Bidens Verzicht: Viel Respekt, Spott von Trump
Im Wortlaut:So erklärt Biden seinen Kandidatur-Verzicht
mit Video
US-Wahl 2024:Biden gibt Präsidentschaftskandidatur auf
1:32 min
Nachrichten | heute 19:00 Uhr:Trump spottet über Biden
von Jan Fritsche
Liveblog
Parteitag nach Trump-Attentat:Trump offiziell US-Präsidentschaftskandidat
mit Video
Kritik an Secret Service:Zusätzlicher Schutz Trumps offenbar abgelehnt
von Laura Schäfer
mit Video
Wahlkampfauftritt nach Attentat:Trump: "Kugel für die Demokratie eingefangen"
Analyse
Optionen der Demokraten:Szenarien für den Biden-Ausstieg
von Anna Kleiser
Verteidigung ohne US-Hilfen?:Blinken: Ukraine auf Trump-Sieg eingestellt
Interview