Technik:Tonangebot Klare Sprache
Das ZDF bietet seinem Publikum seit 2022 das Tonangebot "Klare Sprache". Dieses Angebot steht bei unseren Programmen ZDF, ZDFinfo, ZDFneo, 3sat und KiKA zur Verfügung.
Tonangebot „Klare Sprache“ verbessert die Sprachverständlichkeit
Ob eine Sendung als "sprachverständlich" wahrgenommen wird, hängt von der Mischung des Sendetons bei der Programmherstellung, dem individuellen Hörvermögen sowie von den Empfangsbedingungen zu Hause ab. Wenn Ihnen Hintergrundgeräusche oder beigemischte Musik zu dominant sind, können Sie die Audiospur "Klare Sprache" nutzen. Geräusche und Musik werden akustisch reduziert. Alles, was gesprochen wird, ist besser zu verstehen.
Die Tonspur "Klare Sprache" wird bei der linearen Ausstrahlung (Satellit, Kabel*, IPTV*, DVBT-2) als zusätzliches Angebot in unsere Tonoptionen integriert. Sie kann über die Fernbedienung im Audiomenü des Empfangsgerätes (TV-Gerät oder Receiver) ausgewählt werden (bspw. über "Optionen" oder "Einstellungen"). Die Umsetzung und Bezeichnung der Tonauswahl ist endgeräte-/ herstellerspezifisch und erfolgt bspw. über "Audiosprache", "Wiedergabesprache" oder "Spracheinstellungen". Auch das Kürzel für die zusätzliche Spracheinstellung kann unterschiedlich lauten, zum Beispiel "qks" oder "deu". Manche Geräte haben auch ein herstellereigenes Symbol für "Klare Sprache" Ein Blick in die Bedienungsanleitung Ihres Gerätes kann hilfreich sein.
Die "Klare Sprache" ist auch in den 24/7-Programm-Livestreams im Streaming verfügbar. In der ZDFmediathek unter www.zdf.de/live-tv sowie in den nativen Apps für Android und iOS kann das Tonangebot "Klare Sprache" in den Spracheinstellungen des Video-Players ausgewählt werden. Die Verfügbarkeit des Tonangebots "Klare Sprache" in den Apps einiger Smart TV-Geräte wird kontinuierlich weiter ausgebaut.
*Über die Weiterleitung des Audiosignals entscheiden die jeweiligen Anbieter.