Seit der dramatischen illegalen Einreise, die Daniel mit seinem Leben bezahlt hat, hält sich Viktor in London auf. Edith erfährt durch ihn, dass in Großbritannien angeblich Menschen auf mysteriöse Weise spurlos verschwinden, und beginnt, nachzuforschen.
Unterdessen steigt die Kriminalität in Rosies Wohnviertel in Manchester, weswegen mehrere Kontrollpunkte errichtet werden und das Wohnviertel von der privatisierten Polizei abgesperrt wird. Außerdem verliert sie die Zulassung für ihr fahrendes Unternehmen.
Die klimatischen Bedingungen verschlechtern sich zunehmend, und es kommt zu verheerenden Überschwemmungen. Diejenigen, die dadurch ihr Zuhause verloren haben, flüchten in andere Teile des Landes und benötigen Unterkünfte. Menschen sind aufgerufen, zu helfen. Auch Muriel soll gegen ihren Willen Flüchtlinge aufnehmen.
Stephen, der wegen der Finanzkrise seine Arbeit als Finanzberater verloren hat, hält sich mit mehreren schlecht bezahlten Jobs über Wasser. In seiner Not ruft er seinen alten Schulfreund Woody an und hofft auf dessen Hilfe. Tatsächlich bekommt er eine Stelle als dessen Assistent. Doch Woody ist offensichtlich in kriminelle Geschäfte verwickelt. Wie weit wird Stephen gehen, um seine Existenz zu retten?
Bethany erhält ein Hirn-Implantat, wodurch sie direkt in das Internet eintauchen, aber auch ihre Familie beschatten kann. Dabei macht sie eine erschütternde Entdeckung über ihren Vater, die sie in einen schweren Gewissenskonflikt bringt.
Darsteller
- Vivienne Rook - Emma Thompson
- Muriel Deacon - Anne Reid
- Stephen Lyons - Rory Kinnear
- Daniel Lyons - Russell Tovey
- Rosie Lyons - Ruth Madeley
- Edith Lyons - Jessica Hynes
- Celeste Bisme-Lyons - T’Nia Miller
- Bethany Bisme-Lyons - Lydia West
- Ruby Bisme-Lyons - Jade Alleyne
- Lee - Callum Woolford
- Ralph Cousins - Dino Fetscher
- Viktor Goraya - Maxim Baldry
Stab
- Regie - Simon Cellan Jones
- Autor - Russel T.Davies
