Die Opfer hatten alle Probleme mit dem Herzen und trugen deshalb einen implantierten Defibrillator. Offensichtlich hat jemand die Geräte gehackt und die Morde durch einen Anruf über ihr Handy aus der Ferne ausgeführt.
Die Ermittlungen laufen auf vollen Touren, da neben ihrer eigenen Chefin auch Hunderte weiterer Patienten mit diesem implantierten Modell gefährdet sind. Was ist das Motiv des Täters, und wird er weitere Menschen töten?
Während Sams Team aufgrund der Ermittlungen immer tiefer in die kapitalistische Welt der Pharmaindustrie eindringt und feststellt, dass Profit hier eine wichtigere Rolle als das Wohlergehen der Patienten spielt, muss Billie sich um ihren zunehmend verwirrten Vater kümmern.
Darsteller
- Samuel Leroy - Patrick Ridremont
- Billie Vebber - Constance Gay
- Bob Franck - Tom Audenaert
- Nassim Khaoulani - Roda Fawaz
- Hélène Janssens - Hélène Theunissen
- Tom Leroy - Thomas Demarez
Stab
- Regie - I. Siera, R. Mondelaers u.a.
- Autor - Julie Bertrand, A. Carels u.a.
