Bei den Ermittlungen erhält er Unterstützung von der Polizistin Shirley Trewlove. Zur gleichen Zeit wird vor einem Supermarkt gegen den Verkauf von Produkten eines Lebensmittelherstellers demonstriert, der unter fragwürdigen Bedingungen Zucker produziert.
Dann tauchen auch noch vergiftete Lebensmittel im Supermarkt auf, mit denen der Inhaber Leo Richardson erpresst werden soll. Als eine Kundin durch dieses vergiftete Essen stirbt, suchen Thursday und Morse den mörderischen Erpresser.
Auch der Fall Hallward scheint eine Verbindung zu den vergifteten Lebensmitteln des Supermarkts aufzuweisen.
Darsteller
- DC Endeavour Morse - Shaun Evans
- DI Fred Thursday - Roger Allam
- PC Jim Strange - Sean Rigby
- Dr. Max DeBryn - James Bradshaw
- Chief Superintendent Bright - Anton Lesser
Stab
- Regie - Colm McCarthy u.a.
- Autor - Russell Lewis u.a.
