Olympia: Südkorea fälschlich als Nordkorea vorgestellt

Die Olympia-Macher haben für einen heiklen Verwechslungsfehler bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in Paris gesorgt. Die südkoreanische Delegation war am Freitag während der Fahrt über die Seine unter dem Ländernamen "Demokratische Volksrepublik Korea", der offiziellen Bezeichnung Nordkoreas, vorgestellt worden. Die Delegation aus Nordkorea wurde hingegen korrekt mit dem offiziellen Namen des Landes präsentiert.

Das IOC entschuldigte sich für die Verwechslung. Auf dem südkoreanischen Olympia-Account des Internationalen Olympischen Komitee auf der Plattform X hieß es:

IOC-Sprecher Mark Adams sagte: "Es ist zutiefst bedauerlich, wir entschuldigen uns aus tiefstem Herzen". In einer vier Stunden währenden Show könne so etwas jedoch passieren, da vieles in Bewegung sei.

In Südkorea löste der Fehler negative Reaktionen aus. Das Sportministerium in Seoul äußerte seinen Ärger über den Vorfall. In einer Erklärung hieß es, die zweite südkoreanische Vize-Sportministerin Jang Mi-Ran habe zur Klärung um ein Treffen mit IOC-Präsident Thomas Bach gebeten.

Das Koreanische Sport- und Olympia-Komitee (KSOC) teilte später am Samstag mit, es habe eine Nachricht vom IOC erhalten, wonach Bach sich telefonisch direkt beim südkoreanischen Präsidenten entschuldigen möchte.

Als Antwort auf die Nachricht forderte KSOC-Chef Lee Kee-Heung zunächst eine separate schriftliche Entschuldigung und wurde später darüber informiert, dass das Dokument vom IOC "entworfen" werde, teilte das südkoreanische Nationale Olympische Komitee mit.

Derzeit befinden sich Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea auf einem Tiefpunkt. Während Pjöngjang seine Beziehungen zu Russland ausbaut und seit Wochen immer wieder hunderte mit Müll gefüllte Ballons über die Grenze schickt, reagiert Seoul auf die Aktionen seinerseits mit Ballons mit Flugblättern und USB-Sticks sowie mit verstärkten Militärübungen in Grenznähe.

Süd- und Nordkorea sind seit dem Koreakrieg (1950-53) geteilt. Beide Staaten werden durch eine entmilitarisierte Zone getrennt. Bis heute haben die zwei Koreas keinen gemeinsamen Friedensvertrag unterzeichnet.

Die heikle Verwechslung blieb nicht die einzige Panne bei der Eröffnungsfeier: Ein weiterer Vorfall betraf die Olympia-Flagge höchst persönlich. Diese wurde falsch herum gehisst - mit dem gelben und dem grünen Ring oben. Die olympische Hymne ertönte, ehe nach der Rede des IOC-Präsidenten Thomas Bach Frankreichs Staatspräsident Emmanuel Macron die Spiele offiziell eröffnete.