ETFs galten lange als eine attraktive Anlageform. Seit 25 Jahren können mit ihnen in Deutschland Anleger ein Vermögen aufbauen. Doch die rosigen Zeiten sind offenbar vorbei.