Aloha bedeutet Atem des Lebens. Es steht für Leichtigkeit, Respekt und Freundschaft. Die Autorin folgt den Spuren in den Lavawüsten auf Big Island, an den Stränden von Maui, im Dschungel auf Kauai und am legendären Waikiki-Beach in Honolulu.
Überall trifft ZDF-Reporterin Barbara Lueg auf spannende und erstaunlich entspannte Menschen, die ihre Leidenschaften zeigen und den wahren Spirit Hawaiis leben. David zum Beispiel, seit 30 Jahren Waikiki-Beachboy: An jedem Morgen, kurz nach 6 Uhr, trifft man ihn am legendären Beach von Honolulu. Wie Menschen aus aller Welt hat dieser berühmte Strand auch ihn in seinen Bann gezogen – auch wenn der Strand inzwischen zu einer Art „Ballermann“ mutiert ist, sich heute Hotelburg an Hotelburg reiht: „Meine größte Liebe ist und bleibt dieser Strand hier – auch wenn sich manches verändert hat.“
Wie sich Hawaii durch die Touristen verändert hat, davon kann auch Zig Sane berichten: Der drahtige Mann lebt auf der größten der Hawaii-Inseln, Big Island. In den 70er Jahren hatte Sane damit begonnen traditionelle Hawaii-Hemden zu schneidern, stieß in eine Marktlücke. Das Hawaii-Hemd wurde zum Kassenschlager, verkam dann zu einer billigen Touristen-Parodie aus Polyester. Doch Zane näht dagegen an, mit traditionellen Stoffen und Mustern. Der 65-Jährige ist heute eine Insellegende; seine Hemden sind zu begehrten Klassikern geworden, die für den echten Spirit von Hawaii stehen.
Den Spirit von Hawaii lebt auch Ocean Ramsey, eine 30jährige Meeresbiologin. Auf der ganzen Welt hat Ramsey Projekte – doch am allerliebsten ist sie im Norden O’ahus. Hier taucht sie – vollkommen ohne Schutz – mit großen Weißen Haien, widmet ihr Leben den für sie am „meisten verkannten Tieren“ und dem Schutz des Ozeans. Weiter westlich, im kleinen Dorf Waimanalo kämpfen Bumpy Kanahele und sein Neffe Brandon für ein Hawaii, das zurückkehrt zu seinen Ursprüngen. „Wir wollen keine erzwungenen Amerikaner sein“, sagen die beiden und leben in ihrem Dorf sogar mit ihrer eigenen, hawaiianischen Verfassung.
Der Film „Aloha – Der Spirit von Hawaii“ entfaltet ein buntes Kaleidoskop der Inselwelt im Pazifik, blickt auf und hinter die Klischees und trifft auf fesselnde, exotische Menschen, die auf Hawaii etwas leben, was man sonst nirgendwo findet: Aloha, den Spirit von Hawaii.