Auch der Dealer Leo findet Gefallen an Elvira. Er erzählt ihr, dass Køster in illegale Geschäfte mit den Serben verstrickt ist. Køster fällt es immer schwerer, seine Machenschaften geheim zu halten. Sein Kollege Dinesen glaubt, dass er Beweise unterschlagen hat.
Das Haus, in dem Køster mit seiner Familie lebt, ist überfallen worden. Die Schweden helfen ihm beim Aufräumen. Als Gegenleistung soll er für sie ein "geschäftliches" Treffen mit den Serben arrangieren. Unterdessen wundert sich Elvira, dass Henry nicht mehr auf ihre Anrufe reagiert. Noch ahnt sie nichts von seinem dunklen Geheimnis. Als sie ihn in seinem Haus besucht, kommen sich die beiden näher. Doch auch Leo macht Elvira Avancen. Dabei erzählt er ihr beiläufig, dass Køster mit Zora zusammenarbeitet. Elvira ist überrascht. Die Nagelstudio-Mitarbeiterin Nam, bei der Candy Kundin war, hatte sie gerade noch vor der serbischen Familie gewarnt. Køsters Verhältnis zu den Schweden scheint sich derweil weiter zu entspannen. Dafür sitzt ihm Dinesen im Nacken. Der Polizist ist mittlerweile davon überzeugt, dass sein Kollege Køster mit den Kriminellen unter einer Decke steckt und Beweise im Fall Petra unterschlagen hat.
Darsteller
- Elvira - Sara Klein
- Køster - Peter Plaugborg
- Sixten - Anton Hjejle
- Henry - Morten Brovn
- Dinesen - Peter Zandersen
- Gert - Anders Mossling
- Helene - Lila Nobel
- Jytte - Tina Gylling
- Ibber - Bodil Jørgensen
- Candy - MaryAnn Salvador
- Leo - Claus Riis Østergaard
- Nam - Min Zhao
- Svenne - Jakob Svarre Juhl
- Sofie - Freja West Taravillo
- Zora - Marijana Jankovic
- Hausmeister - Claus Flygare
- und andere -
Stab
- Regie - Heidi Maria Faisst, Samanou A. Sahlstrøm, Oliver Ussing
- Drehbuch - Lærke Sanderhoff, Jacob Katz, Heidi Maria Faisst, Rune Schjøtt-Wieth
- Kamera - Jonas Berlin
- Schnitt - Camilla Ebling
- Musik - Nana Jacobi
