"... Ähäm. Achtung, Achtung - eine Durchsage: Barry und Sunita würden gerne von der Internationalen Raumstation abgeholt werden. Ich wiederhole: Die beiden Astronauten Barry und Sunita würden gerne von der Internationalen Raumstation abgeholt werden."
Acht Monate im All
Wenn ihr jetzt denkt, wir veralbern euch: Diese Durchsage gabs natürlich nicht, aber die beiden Astronauten gibts wirklich und sie sind gerade tatsächlich viel länger als geplant auf der Internationalen Raumstation (ISS). Und das kam so:
Die beiden Astronauten reisten Anfang Juni mit einer Raumkapsel zur ISS. Dort sollten sie für acht Tage bleiben. Allerdings hatte ihre Raumkapsel technische Probleme und es war für die beiden nicht sicher genug, mit der Kapsel auch wieder zurückzureisen. Jetzt gibt es leider zwischen Erde und Raumstation nicht gerade viele Möglichkeiten hin- und zurückzureisen (die ISS ist ja nicht einfach ein Flughafen, an dem regelmäßig Flugzeuge landen). Weil die Probleme mit der Raumkapsel bisher nicht gelöst werden konnten, müssen Sunita Williams und Barry Wilmore erst auf eine andere Kapsel warten, mit der sie zurück zur Erde reisen können. Und die nächste Kapsel kommt wohl erst im Februar bei der ISS an. Und so wurden aus acht Tagen mehr als acht Monate im Weltall!
Ende gut, alles gut?
Die beiden nehmen es aber wohl mit Humor. Das US-amerikanische Raumfahrtunternehmen NASA betonte außerdem, dass es wohl genug zu Essen und Trinken an Bord der ISS gebe - hungern müsse also niemand.